¯`·.TEATRO DEI PASSI PERDUTI.·`¯: L'antico Egitto

Potente Iside

Fri, 04 Aug 2006 12:44:26 GMT

Amata e bella tra il cielo e la terra Rivelami i tuoi incanti, rivelami i tuoi segreti. Ispirami con i tuoi insegnamenti. Fai sgorgare la verità dal mio essere, che dal mio cuore sbocci la purezza,come un fiore di loto e nasca l'amore. Fa che tutto il mio essere irradi la tua luce. Che in questo momento si schiudano le porte del tempio affinchè noi possiamo vedere la tua luce. Che un nuovo cammino si apra davanti a noi con la tua protezione. Fà che noi esseri cari possiamo restare avvolti dalla luce delle tue ali e torvare la pace, potente Iside.

Liriche D’amore Dal papiro Chester Beatty primo STANZA QUARTA (donna)

Wed, 26 Apr 2006 17:58:06 GMT

Galoppa il mio cuore, quando penso al mio amore.
Non mi premette di camminare come una persona umana, e trasalisce.
Ecco, non mi lascia prendere i vestiti, trascuro i miei ventagli.
Non metto più cosmetico sui miei occhi non mi profumo più d’odori soavi.
”Non fermarti, raggiungi lo scopo!”, mi dice il mio cuore ogni volta che penso a lui.
O cuor mio, non mi dar pena! Perché ti comporti come un folle?
Attendi con calma: l’amato viene verso di te, ma anche gli occhi della folla.
Non far che la gente dica di me: ”Questa donna è caduta innamorata”.
Resta calmo ogni volta che pensi a lui, o cuor mio, e non galoppare.

Liriche D’amore Dal papiro Chester Beatty primo STANZA TERZA (donna)

Sun, 04 Dec 2005 07:53:27 GMT

Spera il mio cuore di contemplare la sua bellezza, quando starò seduta nella sua casa.
Là, incontrerò Mehi (è il nome dell’innamorato, ma anche quello di una divinità che protegge gli amanti, ndt) che passa a cavallo sulla strada, coi suoi amici.
Non so come condurmi davanti a lui: passerò tranquillamente davanti a lui?
Ecco, la strada è come un fiume, ignoro la sede dei miei piedi.
Sei molto ignorante, o cuor mio! Perché vuoi camminare tranquillamente vicino a Mehi?
Ecco, se passo davanti a lui, gli rivelo i miei sentimenti: ”Ecco, sono tua”.
Ma lui si vanterebbe del mio nome, e mi darebbe alla casa del primo di quelli che sono al suo

seguito.

Tutankamon

Sun, 25 Sep 2005 18:31:22 GMT

TUT

- Segno regale, cioè radicale della schiatta regale egizia;
ANKH - Segno della vita;
AMON - Segno della divinità, cioè unità divina.

"Perfetta la vita di Amon", faraone bambino della XVIII dinastia è destinato da una serie di circostanze a imperitura celebrità, fu genero e forse anche figlio adottivo di Akhenaton. Salito al trono ad appena 9 anni, regnò per un decennio, durante il quale la rivoluzione religiosa posta in atto dal suo predecessore venne totalmente annullata: Amon tornò ad essere considerato la divinità principale, gli antichi dei furono riabilitati, anche se non si pose in atto alcuna persecuzione nei confronti di Aton, Tell el-Amarna venne abbandonata in favore di Menfi e il clero potè tornare ad esercitare la propria indiscussa autorità. Tuttavia, i veri sostenitori del giovanissimo faraone non furono tanto i sacerdoti quanto piuttosto i militari, che ritenevano indispensabile una convinta opera di pacificazione per risollevare la situazione internazionale del paese. Non è dunque un caso che al giovanissimo Tutankhamon, morto ad appena 19 anni per cause rimaste ignote, siano succeduti prima Kheperkheprure Ay, un comune cittadino distintosi per singolari capacità militari, che l'incondizionato appoggio dei sacerdoti di Amon.

E forse, proprio la mania di grandezza di Ay assicurò a Tutankhamon l'eternità della fama. Il successore del giovane faraone, infatti, volle impossessarsi del maestoso monumento funebre che già era stato apprestato per lui nella Valle dei Re, cedendogli in cambio la propria ben più modesta tomba. Proprio per le sue ridotte dimensioni, quest'ultima, dopo un primo tentativo di saccheggio, finì per essere interrata, persa di vista e dimenticata da tutti per secoli.

Così, quando nel 1922 gli inglesi Carnavon e Carter la riportarono alla luce, lo splendido apparato funebre che essa conteneva risultò straordinariamente intatto. L'autentico tesoro che essa ci ha restituito (e che oggi è conservato al Museo del Cairo), unito alla leggenda della maledizione che si sarebbe abbattuta sui profanatori di questa tomba, ha consegnato definitivamente il faraone bambino agli onori della gloria.

Liriche D’amore Dal papiro Chester Beatty primo STANZA SECONDA (donna)

Sun, 24 Jul 2005 18:27:50 GMT

Con la sua voce il mio amato turba il mio cuore, e fa che di me s’impadronisca la malattia.
Abita vicino alla casa di mia madre, e tuttavia non so come andare verso di lui.
Potrebbe, per mia fortuna, essere buona mia madre? Oh, andrò a trovarla.
Ecco, il mio cuore si rifiuta di pensare a lui, anche quando mi prende l’amore di lui.
Ecco, è un insensato (il cuore, ndt) ma io sono come lui.
Non conosce il mio desiderio d’abbracciarlo, non sa che mi ha fatto andare da mia madre.
O amato,
forse ti sono destinata dalla Dorata dea delle donne! (sempre Hathor, ndt)
Vieni a me, che veda la tua bellezza, che siano felici padre e madre, che tutti gli uomini insieme ti facciano festa e ti festeggino, o amato!

Cleopatra l'ultima Regina D'Egitto

Fri, 24 Jun 2005 18:42:59 GMT

All'ombra del grande faro bianco, là dove il Nilo sposa il mare, la giovane principessa dallo sguardo fiero sogna...

Le imbarcazioni si allontanano dal porto di Alessandria verso la potente Roma e verso il misterioso Oriente: olio, grano, papiro, pietre preziose, perle, profumi...

Cleopatra ascolta le note lontane che nascono dal flauto di Tolomeo XIII, suo padre, il re.

La principessa sospira.

Ma oltre le colonne di marmo pregiato del palazzo reale, il vento solleva la sabbia del deserto e sembra portare con sé una nenia lenta e ritmata.

"Roma, Roma grande e potente...un giorno io ti possiederò, un giorno..."

Cleopatra socchiude gli occhi e guarda lontano....

Inno al sole del faraone Akenaton

Thu, 02 Jun 2005 07:18:25 GMT

1) Tu ti ergi glorioso ai bordi del cielo, o vivente Aton !

Tu da cui nacque ogni vita.

Quando brillavi dall’orizzonte a est riempivi ogni terra della tua bellezza sei bello, grande, scintillante, viaggi al di sopra delle terre che hai creato, abbracciandole nei tuoi raggi,

tenendole strette per il tuo amato figlio (Akhenaton).

Anche se sei lontano, i tuoi raggi sono sulla Terra; Anche se riempi gli occhi degli uomini, le tue impronte non si vedono

2) Quando sprofondi oltre il confine occidentale dei cieli la terra è oscurata come se fosse arrivata la morte; Allora gli uomini dormono nelle loro stanze, il capo coperto, incapaci di vedersi tra loro;

vengono loro sottratti i tesori da sotto la testa e non lo sanno.

Ogni leone esce dalla sua tana, tutti i serpenti emergono e mordono.

Il buio è totale e la terra silente: Colui che li ha creati riposa nell’orizzonte.

3) La terra si illumina quando sorgi con il tuo disco scintillante di giorno.

Davanti ai tuoi raggi l’oscurità viene messa in fuga il popolo delle Due Terre celebra il giorno,

tu lo svegli e lo metti in piedi, loro si lavano e si vestono, sollevano le braccia lodando il tuo apparire, poi su tutta la terra cominciano il loro lavoro.

4) Le bestie brucano tranquille, gli alberi e le piante verdeggiano, gli uccelli lasciano i loro nidi

e sollevano le ali lodandoti: Tutti gli animali saltellano sulle zampe tutti gli esseri alati volano e si posano di nuovo tornano alla vita quando tu sorgi.

5) Le navi salpano su e giù per il fiume. Alla tua venuta si aprono tutte le strade.

Di fronte al tuo volto i pesci saltano nel fiume. I tuoi raggi raggiungono l’oceano verde.

Tu sei colui che mette il seme maschile nella donna, tu sei colui che crea il seme nell’uomo,

tu sei colui che risveglia il figlio nel ventre ella madre, accarezzandolo perchè non pianga.

Anche nell’utero sei la sua balia.

Tu dai respiro a tutta la tua creazione, aprendo la bocca del neonato, e dandogli nutrimento.

6) Quando il pulcino cinguetta nell’uovo gli dai il respiro perchè possa vivere.

Tu porti il suo corpo a maturazione in modo che possa rompere il guscio.

E così quando lo rompe corre sulle sue zampette, annunciando la sua creazione.

7) Quante sono le tue opere! Esse sono misteriose agli occhi degli uomini. unico, incomparabile dio onnipotente, tu hai creato la terra in solitudine come desidera il tuo cuore, gli uomini tu hai creato, e le bestie grandi e piccole, tutto ciò che è sulla terra, e tutto ciò che cammina, tutto ciò che fende l’aria suprema, tu hai creato strani paesi, Khor e Kush e anche la terra d’Egitto, tu metti ogni uomo al posto giusto con cibo e possedimenti e giorni che sono contati.

Gli uomini parlano molte lingue, sono diversi nel corpo e nella pelle, perchè tu hai distinto popolo da popolo.

8) Negli Inferi tu sai sì che il Nilo straripi, conducendolo a tuo piacimento a portare vita agli egizi.

Anche se tu sei signore di tutti loro, signore delle loro terre, ti affatichi per loro, brilli per loro,di giorno sei il disco solare, grande nella tua maestà, anche alle terre lontane hai portato la vita,

stabilendo per loro un’inondazione del Nilo nei cieli, che cade come le onde del mare bagnando i campi su cui abitano.

Quanto eccelse sono le tue vie, o Signore dell’eternità! Hai stabilito un Nilo nei cieli per i forestieri.

Per il bestiame che cammina ogni terra, ma per l’Egitto il Nilo sgorga dall’aldilà.

I tuoi raggi nutrono campi e giardini. E’ per te che vivono

9) Tu fai le stagioni per il bene delle tue creature, l’inverno per rinfrescarle, l’estate perchè

possano gustare il tuo calore.

Hai creati cieli lontani in cui tu possa risplendere.

Il tuo disco nella tua solitudine veglia su tutto ciò che tu hai fatto apparendo nella sua gloria e brillando vicino e lontano. Dalla tua unicità dai corpo a milioni di forme città e villaggi, campi, strade e il fiume.

Tutti gli occhi ti osservano, lucente disco del sole.

x) Non c’è nessuno altro che ti conosca tranne Akhenaton, tuo figlio.

Gli hai dato comprensione dei tuoi intenti. Lui capisce il tuo potere: Tutte le creature del mondo sono nelle tue mani, proprio come tu le hai fatte.

Con il tuo sorgere, esse vivono. Con il tuo tramontare, esse muoiono.

Tu stesso sei la durata della vita. Gli uomini vivono attraverso di te.

I loro occhi ricolmi di bellezza fino all’ora del tuo tramonto.

Ogni fatica viene messa da parte quando tu sprofondi a ovest.

xi) Tu hai stabilito il mondo per tuo figlio, lui che è nato dal tuo corpo,

Re dell’Alto Egitto e del Basso Egitto, che vive nella verità, Signore delle Due Terre,Neferkhepure, Wanre il Figlio di Re, che vive nella verità, Signore dei Diademi,

Akhenaton grande nella lunghezza dei suoi giorni.

E per la Nobile Moglie del Re lei che lui ama, per la Signora delle Due Terre, Nefernefruate-Nefertiti, possa lei vivere e fiorire per l’eternità

Liriche D’amore Dal papiro Chester Beatty primo STANZA PRIMA (uomo)

Fri, 20 May 2005 17:32:20 GMT

L’unica, l’amata, la senza pari, la più bella di tutte, guardala, è come la stella fulgente
all’inizio di una bella annata.
Lei, che splende di perfezione, che raggia di pelle, con gli occhi belli quando guardano,
con le labbra dolci quando parlano, per la quale non c’è discorso superfluo; lei, che lungo ha il collo, il petto luminoso, con una chioma di vero lapislazzuli, le cui braccia superano lo splendore dell’oro, le cui dita sono come calici di loto; lei, che ha languide le reni, strette le anche, le cui gambe difendono la bellezza, il cui passo è pieno di nobiltà quando posa i piedi sul suolo, con il suo abbraccio mi prende il cuore.
Essa fa che il collo di tutti gli uomini si giri per guardarla.
Ognuno ch’essa abbraccia è felice, si sente il primo degli uomini.
Quando esce dalla sua casa, si pensa di vedere Colei che è unica.

(colei che è unica è epiteto di Hathor, ndt)

Ho madre Nut

Wed, 27 Apr 2005 18:29:58 GMT

*¯`·.TEATRO DEI PASSI PERDUTI.·`¯*: L'antico Egitto